{"id":95,"date":"2023-12-19T13:20:51","date_gmt":"2023-12-19T13:20:51","guid":{"rendered":"https:\/\/17yearsjourney.com\/?p=95"},"modified":"2024-04-23T14:11:58","modified_gmt":"2024-04-23T13:11:58","slug":"95","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/17yearsjourney.com\/?p=95","title":{"rendered":"Rozdzia\u0142 I:  Co stworzy\u0142em"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Post Body&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_2_font=&#8221;Bellefair||||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font_size=&#8221;48px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_6_font=&#8221;Montserrat|700||on|||||&#8221; header_6_text_color=&#8221;#ff4e00&#8243; header_6_font_size=&#8221;12px&#8221; header_6_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; header_6_line_height=&#8221;1.2em&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; max_width=&#8221;700px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; header_6_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_6_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_6_font_size_last_edited=&#8221;off|phone&#8221; text_text_align=&#8221;justify&#8221; locked=&#8221;off&#8221; inline_fonts=&#8221;Albert Sans&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; header_2_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_3_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_4_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_5_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_6_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_2_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_3_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_4_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_5_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_6_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_2_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_3_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_4_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_5_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_6_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_2_3_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; header_3_3_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; header_4_3_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; header_5_3_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; header_6_3_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; header_2_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_3_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_4_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_5_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_6_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_2_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_5_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_6_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_4_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_3_4_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_4_4_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_5_4_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_6_4_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_2_4_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_3_4_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_4_4_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_5_4_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_6_4_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_2_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_5_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_6_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_3_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_4_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_5_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_6_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_2_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_3_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_4_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_5_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_6_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221;]<\/p>\n<h6>Sukcesy 17 lat<\/h6>\n<h2><span style=\"font-family: 'Albert Sans'; font-weight: normal;\"><strong>Co stworzy\u0142em od podstaw<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_line_height=&#8221;3em&#8221; header_4_font=&#8221;Bellefair||||||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_4_font_size=&#8221;30px&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.4em&#8221; text_orientation=&#8221;justified&#8221; custom_margin=&#8221;|10px||10px|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|10px||10px|false|false&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;15px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;14px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_4_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; header_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_text_align=&#8221;justify&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; header_2_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_3_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_4_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_5_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_6_2_font_size_tablet=&#8221;42px&#8221; header_2_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_3_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_4_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_5_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_6_2_font_size_phone=&#8221;34px&#8221; header_2_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_3_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_4_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_5_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_6_2_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_2_3_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; header_3_3_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; header_4_3_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; header_5_3_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; header_6_3_font_size_tablet=&#8221;34px&#8221; header_2_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_3_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_4_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_5_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_6_3_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_2_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_5_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_6_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_4_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_3_4_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_4_4_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_5_4_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_6_4_font_size_tablet=&#8221;22px&#8221; header_2_4_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_3_4_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_4_4_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_5_4_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_6_4_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_2_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_4_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_5_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_6_4_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_3_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_4_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_5_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_6_5_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; header_2_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_3_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_4_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_5_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_6_5_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221;]<\/p>\n<p>Mam powody by by\u0107 dumnym z tego co stworzy\u0142em. Po\u015bwieci\u0142em sporo lat ze swojego \u017cycia, by z ma\u0142ego stowarzyszenia stworzy\u0107 sprawnie dzia\u0142aj\u0105c\u0105 organizacje po\u017cytku publicznego<br \/>Bez \u017cadnego wsparcia ze stron agend rz\u0105dowych czy polskich czy irlandzkich stworzy\u0142em organizacj\u0119, kt\u00f3ra od ma\u0142ej grupy ludzi przesz\u0142a wszystkie szczeble organizacyjne \u2013 poprzez stowarzyszenie do organizacji po\u017cytku publicznego typu charity.<br \/>Stworzy\u0142em organizacj\u0119, kt\u00f3ra nie posiada\u0142a \u017cadnych \u015brodk\u00f3w finansowych od powstania, a w roku 2023 zatrudnia\u0142a 8 os\u00f3b na etatach oraz 9 kontraktor\u00f3w, posiada\u0142a dwa biura na terenie Cork oraz by\u0142a szanowana i rozpoznawana na terenie Irlandii.<br \/>To moja ci\u0119\u017cka praca po nocach, godziny sp\u0119dzone na rozmowach i na kreowaniu partnerstw.<br \/>O wszystkim informowa\u0142em Zarzad, oni bili brawo, chwalili i klepali mnie po plecach. To nie by\u0142o jednak szczere.<br \/>W ostatnim roku dzia\u0142alno\u015bci nim zrezygnowa\u0142em zostawi\u0142em organizacje z kwota ponad \u20ac300 000 na koncie i z planami rozwojowymi, nowymi projektami, z gotowa strategia na nast\u0119pne 3 lata.<br \/>Oby tego nie zmarnowali.<\/p>\n<p>Co uda\u0142o mi si\u0119 zrealizowa\u0107 w ci\u0105gu tych ostatnich 17 lat \u2013 ci\u0119\u017cko jest wymieni\u0107 wszystko, ale poni\u017cej przedstawiam tylko kilka z nich, kt\u00f3re pami\u0119tam:<\/p>\n<ol>\n<li>Nabycie statusu charity w roku 2012 \u2013 to by\u0142a moja praca i przygotowywanie dokumentacji, aby\u015bmy jako pierwsi z organizacji polonijnych nabyli status organizacji po\u017cytku publicznego.<\/li>\n<li>Zorganizowa\u0142em pierwsz\u0105 Poradnie Prawno Socjalna jako pilot z MSZ w 2010 \u2013 pierwsz\u0105 w Europie. To r\u00f3wnie\u017c by\u0142a moja ci\u0119\u017cka praca i prezentowanie idei na organizowanych przez MSZ oraz EUWP Monitorach Migracji, gdzie mia\u0142em okazj\u0119 zaszczepi\u0107 ten pomys\u0142 innym w Europie po tym, jak po otwarciu granic Unii Europejskiej masy Polak\u00f3w pojawi\u0142y si\u0119 w krajach zachodnich zupe\u0142nie nieprzygotowani. Dla nich uruchomili\u015bmy programy pomocowe.<\/li>\n<li>Wdro\u017cy\u0142em nowoczesny system CRM do zarz\u0105dzania klientami w 2020 r. Testowali\u015bmy mas\u0119 serwis\u00f3w, od roku 2006 mieli\u015bmy specjalny system przygotowany dla nas o nazwie Asystent Imigrant. Jednak chcieli\u015bmy czego\u015b rozbudowanego i testowali\u015bmy r\u00f3\u017cne systemy, kt\u00f3re mog\u0142yby ca\u0142y nasz wachlarz us\u0142ug uj\u0105\u0107 w jednym miejscu. Informatyk w ko\u0144cu zaimplementowa\u0142 system CRM.<\/li>\n<li>Wp\u0142yn\u0105\u0142em na wpisanie do kalendarza uroczysto\u015bci cyklicznych organizowanych przez Urz\u0105d Miasta w Cork naszego Dnia Niepodleg\u0142o\u015bci oraz wywieszania flagi Polski na Urz\u0119dzie oraz pod\u015bwietlania Ratusza. Przez 6 lat uda\u0142o mi si\u0119 podtrzymywa\u0107 te tradycje. Przyjmowali\u015bmy go\u015bci z Senatu RP na t\u0119 uroczysto\u015b\u0107.<\/li>\n<li>Wprowadzi\u0142em nowe systemy HR dla obs\u0142ugi za\u0142ogi w 2019. System pozwala rejestrowa\u0107 godziny pracy, nadgodziny, urlopy.<\/li>\n<li>Przygotowa\u0142em ca\u0142y program terapii oraz zasady dzia\u0142ania serwis\u00f3w terapeutycznych. Sam przygotowa\u0142em programy terapii najpierw dla uzale\u017cnionych, kt\u00f3ry obejmowa\u0142 terapi\u0119 indywidualn\u0105 i grupow\u0105 wraz z elementami akupunktury, kt\u00f3ry by\u0142 sp\u00f3jny z systemem Case Management dla Cork\/Kerry i zgodny z narodowym irlandzkim protoko\u0142em N.D.R.I.C. Ponadto zgodny by\u0142 z systemem raportowania Health Research Board. Nast\u0119pnie przygotowa\u0142em protoko\u0142y serwisu psychoterapii og\u00f3lnej. Przygotowa\u0142em regulaminy serwis\u00f3w, druki dokumentacji, wszystko oczywi\u015bcie po angielsku, aby by\u0142o zgodne ze standardami Irish Association for Counselling &amp; Psychotherapy. Ponadto dla Gambling Awarness Trust oraz wcze\u015bniej w pandemii COVID-19 przygotowa\u0142em protok\u00f3\u0142 terapii online oraz system appointments online i wyszuka\u0142em i wynegocjowa\u0142em zni\u017cki dla bezpiecznego szyfrowanego systemu video dla potrzeb medycznych w USA i w Europie.<\/li>\n<li>Wypracowa\u0142em wszystkie regulaminy\/policies organizacyjne. Pracowa\u0142em przy nich podczas szkole\u0144 organizowanych przez The Wheel i Carmicheal Centre. To by\u0142a moja praca i w niekt\u00f3rych pomaga\u0142a mi tylko jedna dyrektor z Zarz\u0105du, Sylvia.<\/li>\n<li>Wdro\u017cy\u0142em ca\u0142y program wsparcia dla Ukrainy \u2013 wsparcie socjalne w postaci pracownik\u00f3w + terapie + wsparcie os\u00f3b starszych + doradztwo zawodowe + kursy angielskiego i masa innych inicjatyw. To by\u0142a moja inicjatywa, aby wsp\u00f3\u0142dzia\u0142a\u0107 z Retired Teachers Association, to by\u0142a moja praca, aby zaadaptowa\u0107 niekt\u00f3re modele wsparcia, kt\u00f3re ju\u017c organizacja posiada\u0142a dla potrzeb spo\u0142eczno\u015bci ukrai\u0144skiej. Znalezienie terapeutki m\u00f3wi\u0105cej w j\u0119zyku rosyjskim i ukrai\u0144skim w zakresie terapii traumy, przygotowanie protoko\u0142y dla grup wsparcia dla ukrai\u0144skich kobiet, do tego grupa wsparcia dla os\u00f3b starszych z Ukrainy i programy wsparcia socjalnego \u2013 wszystko warte tysi\u0105ce euro, kt\u00f3re dzi\u0119ki moim wnioskom i budowanym relacjom uda\u0142o si\u0119 zdoby\u0107 do realizacji tych zada\u0144.<\/li>\n<li>Nawi\u0105za\u0142em relacje z Cork Education Board oraz przygotowa\u0142em programy edukacji dla os\u00f3b doros\u0142ych finansowane przez ETB \u2013 to by\u0142a moja ci\u0119\u017cka praca.<\/li>\n<li>Reprezentowa\u0142em nasze interesy w mi\u0119dzyresortowym zespole ministerstw w Irlandii ds. wspierania uchod\u017ac\u00f3w z Ukrainy (Departament Integracji, Departament Pomocy Spo\u0142ecznej, Departament Pracy, Edukacji, Mieszkalnictwa, Biuro Premiera Irlandii).<\/li>\n<li>Wprowadzi\u0142em organizacj\u0119 do mi\u0119dzyorganizacyjnego Forum ds. Ukrainy dzia\u0142aj\u0105cego w Irlandii (Ukraine Civil Society Forum).<\/li>\n<li>Aktywnie dzia\u0142a\u0142em w forum ds. migrant\u00f3w prowadzonym przez Urz\u0105d Miasta w Cork.<\/li>\n<li>Przygotowa\u0142em i wdro\u017cy\u0142em specjaln\u0105 infolini\u0119 wsparcia psychologicznego dla uchod\u017ac\u00f3w pod nazw\u0105 \u201eCall Tanya\u201d Mental Health &amp; Psychosocial Support (MHPSS) helpline for Ukrainian refugees. Infolinia prowadzona by\u0142a przez ukrai\u0144skich psycholog\u00f3w.<\/li>\n<li>Przygotowa\u0142em i realizowa\u0142em ca\u0142\u0105 strategi\u0119 PR w promowaniu Ukrainy oraz Polski w Irlandii.<\/li>\n<li>Wdro\u017cy\u0142em specjaln\u0105 strategi\u0119 mocnego g\u0142osu Eastern Europeans w roku 2020.<\/li>\n<li>Zalozylem i rozwinalem 5 szkol spolecznych w rejonie Cork pod nazwa Akademia Razem. Niektore niestety nie przetrwaly COVID-19.<\/li>\n<li>Zalozylem szkole online do nauki zdalnej, ktora nadal sie rozwija <a href=\"http:\/\/www.polskaszkolaonine.com\">www.polskaszkolaonline.ie<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;119,114,113,118,107,105,104,101,109,117,106,100&#8243; gallery_orderby=&#8221;rand&#8221; posts_number=&#8221;12&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Post Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sukcesy 17 lat Co stworzy\u0142em od podstawMam powody by by\u0107 dumnym z tego co stworzy\u0142em. Po\u015bwieci\u0142em sporo lat ze swojego \u017cycia, by z ma\u0142ego stowarzyszenia stworzy\u0107 sprawnie dzia\u0142aj\u0105c\u0105 organizacje po\u017cytku publicznegoBez \u017cadnego wsparcia ze stron agend rz\u0105dowych czy polskich czy irlandzkich stworzy\u0142em organizacj\u0119, kt\u00f3ra od ma\u0142ej grupy ludzi przesz\u0142a wszystkie szczeble organizacyjne \u2013 poprzez stowarzyszenie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"2880","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-95","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-po-polsku"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/17yearsjourney.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/17yearsjourney.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/17yearsjourney.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/17yearsjourney.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/17yearsjourney.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=95"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/17yearsjourney.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":415,"href":"https:\/\/17yearsjourney.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95\/revisions\/415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/17yearsjourney.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=95"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/17yearsjourney.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=95"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/17yearsjourney.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=95"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}